"Il mondo non può diventare tutto un'officina. Come si andrà imparando l'arte della vita, si troverà alla fine che tutte le cose belle sono anche necessarie". (John Ruskin)

venerdì 28 settembre 2012

NEBULOSA 247

Tecnica mista su tavola, 100 cm X 50 cm.
L'opera appare come il preludio di una genesi cosmica; bagliori di luce appena formatisi dialogano con l'oscurità primordiale, dando vita ad una nebulosa coltre cromatica che pare celare dietro di sé l'universo in espansione. La matericità creatrice dell'oro viene resa ancor più evidente dal contrasto con le ampie zone di colore, da cui la forza luminosa sembra trapelare soffusa e tuttavia, al tempo stesso, dirompente.

This work appears as the prelude of a cosmic genesis; shines of light just formed converse wiith the primordial obscurity, giving life to a nebulous chromatic blanket that seems to conceal behind itself the universe in expansion. The creational materiality of gold is made even more outstanding by the contrast with the broad areas of color, from which the bright strength seems to slip out soffused and, at the same time, disruptive.


Un ringraziamento speciale alla mia personale critica d'arte Elisa Clericetti di "muffin e Caffè"!

mercoledì 26 settembre 2012

BEATA VERGINE MARIA

Incisione su granito.
Mi è stato chiesto di realizzare un'incisione su granito di un'immagine sacra; l'incisione è una tecnica che esula dalle mie conoscenze e il granito è un materiale con il quale non ho mai lavorato: partiamo bene!
Nonostante le premesse poco incoraggianti, ho deciso comunque di cimentarmi in questa prova, male che vada avrei buttato via qualche ora e una tavoletta di granito.
La tecnica dell'incisione mi è piaciuta subito; ho lavorato come se stessi eseguendo un tratteggio a matita, ma in modo deciso e senza ripensamenti, dato che una volta impresso il segno non è più possibile tornare indietro.
Il risultato finale non è stato affatto male: a parte qualche linea un po' incerta e lo sguardo vitreo, posso dire di ritenermi soddisfatta. 
Ora aspetto il giorno del giudizio!